Новый сезон расскажет нам о сыне Горо Шингено, Дайго. Правда ли, что дети так же талантливы, как и их родители, или же природа отдыхает на потомках? Дайго Шингено учится в начальной школе и, конечно же, решает пойти по стопам своего знаменитого отца и начать играть в юношеской бейсбольной команде. Но звёзд Дайго с неба не хватает, а ожидания людей, знающих его папу, слишком высоки. Впрочем, ему ничего не мешало продолжать играть, но давление оказалось велико, и Дайго бросает команду. Теперь он живёт, как и все обыкновенные школьники, ходит на уроки, делает домашнее задание, а в свободное время мается от безделья. Но судьба решает, что Дайго не может просто так отделаться от бейсбола. В его класс внезапно переводится новенький ученик, раньше живший в США. Зовут его Хикару Сато. Да, он сын того самого Тошии Сато, лучшего друга и соперника Горо. Чем же обернётся встреча сыновей двух талантливых бейсболистов? Станут ли они друзьями или же врагами? Сподвигнет ли эта встреча Дайго на то, чтобы вернуться в бейсбол?