Шелдон и Пенни разделяют личные тайны. В то время как Леонард находится на Северном море, но когда он возвращается, чувства доктора Купера сокрушены. Пенни скучает по Леонарду, однако он, кажется, прекрасно проводит время и совсем не думает о своей девушке. Между тем Эми и Бернадетт вместе отправляются на конференцию по биологии. Радж пытается познакомиться с девушками, так как теперь он может общаться с ними без употребления алкоголя. А отношения Говарда с его матерью вызывают необычную угрозу его мужественности