Лесли просит помощи у Леонарда, которая состоит в том, чтобы он присоединился к группе музыкантов и отрепетировал музыку на виолончели. Леонард соглашается, занятия проходят у него дома. После репетиции Лесли намекает на секс и остается на ночь у Леонарда. Шелдон, обеспокоенный непонятным поведением этих двоих, зовет Пенни, которая объясняет ему происходящее и кажется немного расстроенной. На следующий день Лесли дает понять, что секса ей хватит до следующего года. Позже, в кафе, Пенни намекнула, что «тот, кто тебе нужен, возможно, где-то рядом...»