На соседку Ниа по комнате Иветт нападает мужчина по имени Грегори Бауэр, злобный трансфоб, который нападает на трансгендерных женщин, чтобы попытаться вынудить Мечтательницу уйти на пенсию. Используя свою гражданскую личность в качестве приманки, Ниа почти убивает его как Мечтателя, пока Кара не уговаривает ее, напоминая Ниа о ее важности для людей. Тем временем Алекс и Дж'Онн берутся за дело по спасению человека, оказавшегося в ловушке виртуальной реальности.