Малдер и Скалли ужинают в полностью автоматизированном суши-баре. Малдер делает заказ и получает неразделанную тушку «рыбы-капли». Он пытается вернуть свое блюдо на кухню, но оказывается, что повара — машины. Он оплачивает своё блюдо, но отказывается дать чаевые, после чего его кредитку физически блокирует автомат. Пытаясь вернуть карточку, Малдер ударяет по компьютеру, и двери ресторана внезапно блокируются. Агенты покидают здание, вскрыв замок. Скалли подбирает беспилотное такси, компьютер которого ведёт себя ненормально, превышая допустимую скорость, но всё же привозит её домой. Малдер едет домой на своём автомобиле, однако навигатор приводит его обратно к суши-ресторану. На его телефон приходит оповещение о том, что ещё не поздно оставить чаевые.

#малдер #секретныематериалы #скалли