Колвин использует логику угла в классе и встречает энтузиазм, особенно со стороны Намонда. Майкл опустошен, когда его отчим возвращается жить к нему. Бэнк раскрывает подставу Омара, но вмешиваясь в дело, досаждает своим коллегам. Херк останавливает Криса и Снупа и не понимает значения инструментов, которые он находит в их машине - они используют их для сокрытия трупов своих жертв. Каркетти совершает обход и обсуждает свои планы на посту мэра и намерения на будущее. Он рассматривает возможность нанять нового комиссара полиции, и Седрик Дэниелс видит, что его акции растут