Винс и Ари должны договориться с Warner Bros. и режиссером "Медельина" Полом Хаггисом, чтобы избежать конфликтов с "Акваменом-2". Черепаха назначает встречу с Ари после того, как сингл рэпера Сайгона становится хитом, к огорчению Драмы.