Джей Ди идет вместе с Ким на УЗИ и узнает, что у них будет сын. Ким отчаянно пытается добиться прощения Джей Ди и он понемногу идет ей навстречу. Карла планирует девичник для Эллиот, но мисс Рид во всем контролирует подругу, а позже вообще переписывает программу. Ким просит Джей Ди дать ей шанс вернуть былые отношения, но он оказывает ей. Об этом узнают в клинике и переходят от сочувствия к осуждению Дориана. Терк должен оперировать пожилого пациента, но когда узнает, что у него есть маленькая дочь, отменяет операцию. Джей Ди в недоумении — как наличие ребенка может мешать операции. Но Кокс и Терк объясняют Джей Ди, что рождение ребенка навсегда меняет жизнь и мужчины, и врача. Карла организует для Эллиот праздник, полный сюрпризов. А Джей Ди решает все же дать Ким еще один шанс.