Самый жаркий день в истории Гравити Фолз. К счастью, в этот самый день открывается Бассейн Гравити Фолз, и семейка Пайнсов вместе с Зусом отправляются туда. Диппер обнаруживает, что Венди нанялась работать там спасателем, и чтобы провести с ней время, он нанимается на должность помощника спасателя. Тем временем Стэн находит у бассейна идеальный лежак и собирается занять его, но в последнюю секунду лечь на него успевает Гидеон. Стэн начинает придумывать изощрённые планы, чтобы снова получить права на лежак. Между тем, Мейбл влюбляется в странного парня, который никогда не вылезает из бассейна. Они быстро начинают дружить, и Русалдо — а именно так его зовут — решается открыть свою тайну... на самом деле он — русал! Дело в том, что он попал в бассейн давным-давно благодаря несчастному случаю, разлучившему его с семьёй. Мейбл решает помочь возлюбленному вернуться домой.