В то время как мэр города наслаждается жизнью и отдыхает в компании приматов в кожаных костюмах, Рада прячется под столом и фотографирует ее. Мэр думает, что все под контролем и проблема устранена, но это оказывается не так. Вскоре Раду находят и отбирают умное кольцо, в котором хранятся фотографии.