Клэр озабочена проблемами детей: Люк даже не приступал к школьному проекту, который нужно сдать завтра, а Хейли нужно испечь сорок кексов, опять же к завтрашнему дню. Описание серий на modernfamilytv.ru. Клэр просит Фила заняться проектом Люка, а она тем временем покажет Хейли как нужно печь кексы. Митчелл по старой традиции отправляется с отцом за город, наблюдать за метеоритным дождем. Но Джей берет с собой и Мэнни, которому, к тому же, объяснил, что чем больше он будет стебаться над Митчеллом, тем ярче он выражает такую братскую любовь. Кэмерон решил провести вечер с Глорией и загладить один неприятный момент, когда он плохо отзывался о ней. Глория совсем не против приятной компании, тем более, что она давно забыла ту неловкую ситуацию. Правда выбирать ресторан Глория предпочла сама...