Солнце приближается к зениту, нещадно палит. В Арктике земля и море многие месяцы скованы льдами. Но сейчас солнце пригревает все сильнее, и холод отступает. Начинается таяние ледников, покрывающих землю и море. Снова начинают течь реки. Возникают проталины и в морских льдах. В одной из таких проталин плавает стая нарвалов. Эти китообразные, вооруженные витым рогом – одни из самых удивительных животных на нашей планете. Проталины становятся все больше, наконец лед, покрывающий море, разрывают щели, образуются каналы. Нарвалы обретают свободу и пускаются в путешествие по своему ледяному царству.